Genesis 25:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёй бияндя́ лэ́скэ Зимранос, Екшанос, Меданос, Мадианос, Ишбакос и Шуахос.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Joj bijandiá léske Zimranos, Jekšanos, Miedanos, Madianos, Išbakos i Šuahos.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un joi anas leske tchawen ap i phub. Kolengre laba hi: Simran, Jokshan, Medan un Midian, Jishbak un Shuach.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun yoy anas leske čaven ap i phoub. Kolengre laba hi: Simran, Yokshan, Medan oun Midian, Yishbak oun Shoua.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Oj les diňa čhaven le Zimran, le Jokšan, le Medan, le Midijan, le Jišbak the le Šuach.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta e chaurre kai avila le laia si gala: O Zimran, o Joksan, o Medan, o Madian, o Isbak, ta o Suaj.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Oi mai kărdealeskă šeave: le Ozimranos, le Iokšanos, le Medanos, le Išabakos thai le Šuaxos.