Genesis 26:35 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
лэ́ндыр сыс пхарипэ́н пэ годы́ Исаако́скэ и Ревекакэ.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
léndyr sys pharipén pe godý Isaakóske i Rieviekake.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Kalla dui romja kran o djipen pharo o Isaakeske un i Rebekkake.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Kalla douy romya kran o djipen pharo o Isaakeske oun i Rebekkake.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Kala duj romňija le Ezavoskre kerenas ča o pharipen le Izakoske the la Rebekake.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Gala dui diskinie tristosarde o zivoto e Isaakeko ta e Rebekako.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
On sas khă bari dukh anda o Isak thai e Rebeka.