Genesis 30:21 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Коригэды́р (позжэды́р) ёй бияндя́ чха: и дыя́ ла́кэ лав: Дина.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Korigedýr (pozžedýr) joj bijandiá čha: i dyjá láke lav: Dina.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Pal kowa anas li i tchai ap i phub un das lat ko lab Dina.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Pal kova anas li i čay ap i phoub oun das lat ko lab Dina.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paľis lake uľiľa čhajori a diňa lake nav Dina.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Mapalal maladila lake iek minoni kai thoda lako anav Dina.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Mai palal kărdea khă šei, kai thodea lakă anau Dina (Kŕis).