Genesis 36:22 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Лотаноскирэ чхавэ́ сыс: Хори и Гемано; а пхэн Лотаностэ сыс: Фамна.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Lotanoskire čhavé sys: Xori i Giemano; a phen Lotanoste sys: Famna.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Lotan his o dad dui tchawendar: o Hori un o Hemam. O Lotanes his i pheen. Koja his i Timna.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Lotan his o dad douy čavendar: o Hori oun o Hemam. O Lotanes his i pheen. Koya his i Timna.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le Lotanoskre čhave sas o Chori the o Hemam a leskri pheň sas e Timna.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E chaurre katar o Lotan sea o Jori ta o Eman. E Timna saia e phei katar o Lotan.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le šave le Lotanohkă sas: o Xori thai o Xeman. E phei le Lotanosti sas e Timna.