Genesis 36:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
и Васемафа, Измаилоскирья чха, Наваиофоскирья пхэня́.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
i Vasiemafa, Izmailoskirja čha, Navaiofoskirja pheniá.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Leskri triinti romni his i Basmat, lakro dad hi o Ismael. Lakro phraal hi o Nebajot.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Leskri triinti romni his i Basmat, lakro dad hi o Ismael. Lakro phraal hi o Nebayot.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Iľa peske the le Izmaeloskra čha la Basemat, savi sas le Nebajotoske pheň.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
ta e Basemataia chei katar o Ismael ta phiorri katar o Nebaiot.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
thai la Basmat, e šei le Ismaelosti, e pheile Nebaietosti.