Genesis 36:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Барыдыро́ Дишоно, барыдыро́ Эцэро, барыдыро́ Дишано. Ѓа́да, сыс барыдыра́ Хорее́нгирэ, пир лэ́нгири барыдыршыма пэ Сеироскири пхув.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Barydyró Dišono, barydyró Ecero, barydyró Dišano. Ĥáda, sys barydyrá Xoriejéngire, pir léngiri barydyršyma pe Sieiroskiri phuv.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
o Dison, o Ezer ta o Disan. Gala sea e birovura katar e joreura, ande phuv katar o Seir.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
o šerobaro o Dišon, o šerobaro o Eçer, o šerobaro o Dišan. Kasdala sî le šerăbară le Horiçăngo, le šerăbară kai sas le ando čem le Seirohko.