Genesis 36:32 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

сыс крали́са дро Эдо́мо о Бэла, Веороскиро чхаво́, а лав долэ́ фороскэ сыс Дингава.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

sys kralísa dro Edómo o Bela, Vieoroskiro čhavó, a lav dolé foroske sys Dingava.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Bela his o baro rai pral o Edom. Leskro dad his o Beor. Un ko lab leskro forestar his Dinhaba.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Bela his o baro ray pral o Edom. Leskro dad his o Beor. Oun ko lab leskro forestar his Dinaba.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Andro Edom kraľinelas o Belas, savo sas o čhavo le Beoriskro. Leskro foros sas e Dinhaba.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Bela kai saia chaurro katar o Beor, kai saia o charo katar o Edom, ta leko foro ikhardola Dinaba.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Bela, o šeau le Beorohko, thagarisardea poa Edom; thai o anau lehka četateako sas o Dinhaba.