Genesis 36:33 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И мыя́ Бэла, и яця́ пало́ лэ́стэ крали́са Иоваво, Зэрахоскиро чхаво́, Восоратыр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I myjá Bela, i jaciá paló léste kralísa Iovavo, Zerahoskiro čhavó, Vosoratyr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Har o Bela meras, was o Jobab dran o foro Bozra o baro rai. Leskro dad his o Serach.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Har o Bela meras, vas o Yobab dran o foro Bozra o baro ray. Leskro dad his o Zera.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sar muľa o Belas, kraľinelas o Jobab, le Zerachoskro čhavo andral e Bocra.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Kana o Bela mulo, gazdarisarda pe leko than o Jobab, chaurro katar o Zeraj, kai saia katar o foro kai ikhardol Bosra.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Bela mullo; thai ando than lehko thagarisardea o Iobab, o šeau le Zeraohko anda e Boçra.