Genesis 41:53 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И прогинэ́ лачхэ́ эфта́ бэрша́, савэ́ сыс пэ Египто́скири пхув,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I proginé lačhé eftá beršá, savé sys pe Jegiptóskiri phuv,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un kol efta brawele bersha djan trujel an o them Egiptia.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun kol efta bravele bersha djan trouyel an o them Egiptia.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paľis preačhile ola efta berša, andre save sas andro Egipt savorestar pherdo,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Gia nakhle e efta burs lache kai saia but jape ando Ejipto.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le efta bărši le bravalimahkă kai sas ando čem le Ejptohkă, nakhle.