Genesis 46:17 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Асироскирэ чхавэ́ сыс: Имна, Ишва, Ишви, Бриа, и Серах, лэ́нгири пхэн. Брияскирэ чхавэ́: Хеверо и Малхиило.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Asiroskire čhavé sys: Imna, Išva, Išvi, Bria, i Sierah, léngiri phen. Brijaskire čhavé: Xieviero i Malhiilo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Asser un leskre tchawe: o Jimna, o Jishwa, o Jishwi, o Beria un lengri pheen, i Serach. O Beria, les his dui tchawe: o Heber un o Malkijel.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Asser oun leskre čave: o Yimna, o Yishva, o Yishvi, o Beria oun lengri pheen, i Zera. O Beria, les his douy čave: o Heber oun o Malkiel.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le Ašeroskre čhave sas o Jimnah, o Jišvah, o Jišvi the o Berijah a lengri pheň sas e Serach. Le Berijah sas čhave o Cheber the o Malkiel.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

A e chaurre katar o Aser sea: O Imna, o Isua, o Isui, o Beria, ta e Zeraj lengi phei. E chaurre katar e Beria sea: O Jeber ta o Malkiel.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le šeave le Ašerohkă: o Imna, o Išva, o Išvi thai o Beria, thai e Serax lendi phei. Thai le šeave le Beriahkă: o Xeber thai o Malšiel.