Genesis 5:17 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Малелэило дживдя́ охтошэла енядэша пандж бэрш; и ёв мыя́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Malieleilo dživdiá ohtošela jeniadeša pandž berš; i jov myjá.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un leskro tselo djipen his 895 (ochta-sheel-te-enja-deesh-te-pantch) bersha. Un job meras.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun leskro tselo djipen his 895 (orhta-sheel-te-enya-deesh-te-panč) bersha. Oun yob meras.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le Mahalaleloske sas ochto šel the eňavardeš the pandž (895) berš, sar muľa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta zivisarda o Malalel ojto stotine ta iniavardes ta panch burs ta mulo.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Sa le des le Maxalaeelohkă sas ohto šella îniavardeši thai panji bărši: pala kodea mullo.