Genesis 5:24 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И псирдя́ Енохо анги́л Дэвлэ́стэ; и на яця́ лэс, пал-дова́ со Дэвэ́л лыя́ лэс.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I psirdiá Jenoho angíl Devléste; i na jaciá les, pal-dová so Devél lyjá les.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Henoch djiwas o Debleha. Palle his job buder gar koi. O Dewel las les krik.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Henok djivas o Debleha. Palle his yob bouder gar koy. O Devel las les krik.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

a calo peskro dživipen phirelas le Devleha a jekhvareste našľiľa, bo o Del les iľa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta phirda o Enok e Devlea, ta sumbisailo soke o Del inllarda le.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Enoh phirdea Le Devllesa; pala kodea či mai dičilo, kă lea les O Dell.