Genesis 5:28 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ке́ли Ламехоскэ сыс шэл охтодэша́ дуй бэрш, лэ́стыр бия́ндыя чхаво́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Kiéli Lamiehoske sys šel ohtodešá duj berš, léstyr bijándyja čhavó.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Har o Lamech 182 (jek-sheel-te-ochta-deesh-te-dui) bersha phuro his, was lestar jek tchawo boldo.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Har o Lamek 182 (yek-sheel-te-orhta-deesh-te-douy) bersha phouro his, vas lestar yek čavo boldo.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sar sas le Lamechoske šel the ochtovardeš the duj (182) berš, uľiľa leske muršoro.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Lamek saia leke stotina ta ojtovardes ta dui burs kana biandilo leke iek chaurro,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kana sas les ăkh šell thai ohtovardeši thai dui bărši, o Lamex kărdea khă šau.