Genesis 8:18 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И выгия́ Ноё, и лэ́скирэ чхавэ́, и ромны́ лэ́скири и лэ́са лэ́скирэ-чхавэ́нгирэ ромня́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I vygijá Nojo, i léskire čhavé, i romný léskiri i lésa léskire-čhavéngire romniá.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Koi djas o Noah peskre tchawentsa un peskri romjah un peskre tchawengre romjentsa dran o panjeskro kheer win.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Koy djas o Noah peskre čaventsa oun peskri romyah oun peskre čavengre romyentsa dran o panyeskro kheer vin.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke o Noach avľa avri andral o korabos la romňaha, le čhavenca the le borijenca.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka likiste katar e bari llimia o Noe, leki rromi, leke chaurre ta leke boria.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Thai o Noe ankăsto avri pehkă šavença, pehka romneasa thai le romneança lehkă šavengă.