Genesis 8:3 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Пани пэ на́бут рисёлас пхувья́тыр, и пало́ шэл тэ панджэша дывэса́ пани́ яця́ тэ тыкнёл.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Pani pe nábut risjolas phuvjátyr, i paló šel te pandžeša dyvesá paní jaciá te tyknjol.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Pal 150 (sheel-te-paash-sheel) diwessa djas o pani pale.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Pal 150 (sheel-te-paash-sheel) divessa djas o pani pale.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O paňi džalas tele šel the penda (150) dživesa

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ta pala e stotina ta pinda llive, e paia sa poloke thode te fulien.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le paia šutile poa mui la phuwaeko, thavdindoi thai tidindoipe, pala ăkh šell thai panvardeši des, le paia çîknile.