Isaiah 10:21 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ячаибэ́н обрисёла, Яково́скиро ячаибэ́н рисёла кэ зорало́ Дэвэ́л.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jačaibén obrisjola, Jakovóskiro jačaibén risjola ke zoraló Devél.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kol Israelitarja, hoi pral atchan, mukenn pengro drom un djan pale pale ap o drom o sorelo Deblestar.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kol Israelitarya, hoy pral ačan, moukenn pengro drom oun djan pale pale ap o drom o zorelo Deblestar.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ola, ko ačhena te dživel, ola, ko ačhena le Jakoboskre potomkendar, avena pale ko zoralo Del.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Nesave ka irinpe, nesave katar o Jakob ka irinpe kai o Del o zuralo.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Khă ašimos, o ašimos le Iakovohko, amboldela pe koa Rai kukoa o zurallo.