Isaiah 10:30 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ѓодлэ дэ тырэ́ заня́са, Галимоскири чхай, мэк тэ шунэ́л тут Лаисо, чороро́ Анафофо!

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ĥodle de tyré zaniása, Galimoskiri čhaj, mek te šunél tut Laiso, čororó Anafofo!

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tumer menshe an o foro Gallim, denn bari gole! Shunenn koi gole, tumer an o foro Lajesha! Bare duka wenn ap o foro Anatot!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

T'mer menshe an o foro Gallim, denn bari gole! Shounenn koy gole, t'mer an o foro Layesha! Bare douka venn ap o foro Anatot!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Vičin andral calo kirlo, čhaje le Galimoskri! Šun, Lajšo! Odphen lake, Anatot!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Urkisar ando baro avazi, chei katar o Galim cher te asundol chak ando Lais, iani Anatot.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Vazde teo mui, šei Galimosti!” „Le sama, Lais!” „Au tutar, Anatot!”