Isaiah 28:3 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Марэна мануша́ ґэрэ́нца пхутькирды вя́нка матэ Ефремлянэндыр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Marena manušá ĥerénca phut'kirdy viánka mate Jefriemlianendyr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Peskre herjentsa stakrell lo ko pre-phurdo foro khetne, kai i mate dran Efrajim djiwenn.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Peskre heryentsa stakrell lo ko pre-phourdo foro khetne, kay i mate dran Efrayim djivenn.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le pindrenca pes uštarela pre barikaňi koruna le Efrajimoskre pijakengri.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ustadi ka avel e korona katar o baripe e matarnengo katar o Efrain.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Avela ušteadi andel pînŕă, e kununa le barimasti le matearnendi le Efraimosti;