Isaiah 3:20 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ангрустя́ пэ ангушта и ангрустя́ дрэ накх.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Angrustiá pe angušta i angrustiá dre nakh.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

ninna lengre stadja, tikne werklia, pereskre dorja, lengro sungepaskro pani, lengre bachtjakre,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

ninna lengre stadja, tikne verklia, pereskre dorya, lengro soungepaskro pani, lengre barhtyakre,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

o turbani, o lancici pal o pindre, o stužki, o parfumi, o talizmani,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

o fuladipe, o furiadipe kai llal pe porrne e kanglia kai llan pe bal, e pamukura merisoke ta e cheorra,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

le phanglimata poa šero, le laçuçuri katal pînŕă thai le brečinarea, le kutii le sungaimatănça thai le baierurea drabarde;