Isaiah 3:22 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Гиндалы, санэ гада и дыкхлэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Gindaly, sane gada i dykhle.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

lengre shukar ripja, lengre plaashke un baja un ladetse,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

lengre shoukar ripya, lengre plaashke oun baya oun ladetse,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

o šukar gada, o plašťi, o khosne, o taškici,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

e fistanura kuch, e dikhle, e gertacha, e kisa,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

le çoale ledesăbarăhkă thai le gada kola le buflle, le raxamea thai le punji;