Isaiah 37:5 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И явнэ́ крали́скирэ-Езэкияскирэ дына́рья кэ Исаё.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I javné kralískire-Jezekijaskire dynárja ke Isajo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Har shunas o Jesaja i laba kol bare murshendar, kolen o Hiskija bitchras,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Har shounas o Yesaya i laba kol bare morshendar, kolen o Hiskiya bičras,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sar avle o služobňika le kraľiskre ko Izajaš,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E sluge katar o Ezekias llele kai o Isaias.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le kanditorea le thagarehkă le Ezechiahkă găline kadea koa Isaia.