Isaiah 38:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Тэ́ньци Езэки́я рисия́ мо́са кэ ва́нта и мангэласпэ Ра́скэ-Дэвлэ́скэ и ракирэ́лас:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Tén'ci Jezekíia risijá mósa ke vánta i mangelaspe Ráske-Devléske i rakirélas:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Hiskija rissras pes o mujeha ap i massuri, un mangas o baro Debles un penas:

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Hiskiya rissras pes o mouyeha ap i massouri, oun mangas o baro Debles oun penas:

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sar oda o Chizkija šunďa, visarďa pes le mujeha paš e fala a modľinelas pes ko RAJ:

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka o Ezekias boldinailo karing o zido ta molisailo e Devleke,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Ezechia amboldi'lo le mosa koa zîdo, thai kărdea le Raiehkă kakoa rudimos: