Isaiah 55:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Родэ́н Рас-Дэвлэ́с, ко́ли сашты́ тэ латхэ́н Лэс; кхарэ́н Лэс, ко́ли Ёв исын пашы́л.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Rodén Ras-Devlés, kóli saštý te lathén Les; kharén Les, kóli Jov isyn pašýl.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Rodenn o baro Debles jaake rah job mukell pes te hatsell! Denn les an-gole jaake rah job gar dur hi!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Rodenn o baro Debles yaake rah yob moukell pes te hatsell! Denn les an-gole yaake rah yob gar dour hi!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Roden le RAJES, medik les šaj te arakhel, vičinen pre leste, medik hino pašes.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Rode e Devle kana sai malave le, ikhar le kana si pase.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

„Roden le Raies sode čiro dašti arakhăl pe; akharăn les, sode čiro sî paše,