Jeremiah 2:4 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Шунэ́н Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав тумэ́, кхэр Яково́скиро, и сарэ́ сэм΄и (ирья́) [кхэра́-р.с.] Израилёскирэ кхэрэ́стыр!

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Šunén Ráskire-Devléskiro lav tumé, kher Jakovóskiro, i saré sem'i (irjá) [kherá-r.s.] Izrailjoskire kheréstyr!

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Shunenn o baro Debleskro lab, tumer Israelitarja, tumer, o Jakobeskre menshe!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Shounenn o baro Debleskro lab, t'mer Israelitarya, t'mer, o Yakobeskre menshe!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Šunen o lav le RAJESKRO, potomkale le Jakoboskre the savore kmeňi andro Izrael!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Asunen o alav e Devleko, vicha katar o Jakob ta sa e familie katar o Israel

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

„Ašunen o Divano le Raiehko, khăr le Iakovohko, thai tume, sal familii le khărăhkă le Israelohkă!