Jeremiah 25:24 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и сарэ́ кралье́н пир Аравия и сарэ́ кралье́н пэ мешанонэ манушэ́ндэ, савэ́ дживэ́на пэ чхучэ́ прахи;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i saré kral'jén pir Aravija i saré kral'jén pe miešanone manušénde, savé dživéna pe čhučé prahi;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

i tsele bare raja an Arabia; i tsele bare raja pral i menshende an o mulo tato them;

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

i tsele bare raya an Arabia; i tsele bare raya pral i menshende an o moulo tato them;

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

savore kraľen andre Arabija the savore avre manušengre kraľen, save bešen pre pušťa;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

kai sa e charura katar e Arabia, kai sa e charura katar e phuvia amime kai zivin po pusto,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

sa le thagarengă la Arabiakă, thai sa le thagarengă le Arabengă kai bešen ande pustia;