Jeremiah 29:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И ту пхэнэ́са Шэмияскэ Нехеламостыр, ракири́:
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I tu phenésa Šemijaske Niehielamostyr, rakirí:
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Un ap o Shemaja dran o foro Nehelam hunte peness:
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Oun ap o Shemaya dran o foro Nehelam hounte peness:
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Phen le Šemajoske andral o Nechelam:
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
A e Semaiaseke katar o Nejelam ka phe leke gia:
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
„Ta o Šemaia, o Nexelamito, te phenes lehkă: