Jeremiah 30:4 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И, акэ, исын лава́, со пхэндя́ Рай Дэвэ́л пал Израиле и пал Юдэ́я:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I, ake, isyn lavá, so phendiá Raj Devél pal Izrailie i pal Judéia:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un kalla hi kol laba, hoi o baro Dewel rakras pral i menshende dran Israel un dran Juda.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun kalla hi kol laba, hoy o baro Devel rakras pral i menshende dran Israel oun dran Youda.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Kada hin o lava, save vakerelas o RAJ pal o Izrael the pal e Judsko:

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Gala si e alava kai o Del dia orba katar o Israel ta katar o Juda.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ta dikta le divanuri kai phendea le o Rai poa Israelo thai poa Iuda