Jeremiah 32:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Тэ́ньци мэ припхэндём шылалэс Варухоскэ анги́л лэ́ндэ, пхэни́:
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Tén'ci me priphendjom šylales Varuhoske angíl lénde, phení:
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Un rakrom soreles ap o Baruch un penom:
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Oun rakrom zoreles ap o Barouk oun penom:
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Anglo jakha kale savore manušengre prikazinďom le Baruchoske:
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Ta angla lende phendem gia e Barukeke:
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Thai dem le Barukos angla lende kakoa mothodimos: