Jeremiah 38:8 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

то о Авдемеле́хо гия́ яври́ крали́скирэ кхэрэ́стыр и пхэндя́ крали́скэ, ракири́:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

to o Avdiemieliého gijá javrí kralískire kheréstyr i phendiá kralíske, rakirí:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Ebed-Melech djas dran o rajeskro kheer pash o baro rajeste un penas:

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Ebed-Melek djas dran o rayeskro kheer pash o baro rayeste oun penas:

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sar avelas avri o Ebed-Melech andral o palacis, phenďa le kraľiske:

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

likisto katar e charoko cher ta phenda gia e charoke:

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Ebed-Melek ankăsto andoa khăr le thagarehko, thai deaduma le thagarehkă kadea: