Jeremiah 42:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И дава́ сыс пало́ дэш дывэса́, со лав Ра́скиро-Дэвлэ́скиро явдя́ кэ Ереме́ё.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I davá sys paló deš dyvesá, so lav Ráskiro-Devléskiro javdiá ke Jeriemiéjo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Pal deesh diwessa rakras o baro Dewel o Jeremijeha.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Pal deesh divessa rakras o baro Devel o Yeremiyeha.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Pal o deš džives avľa o lav le RAJESKRO ko Jeremijaš.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Nakhle des llive kotar ta o Del dia orba e Jeremiasea.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Pala deši des, o divano le Raiehko deaduma le Ieremiahkă.