Jeremiah 48:24 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и пэ Кериофо, и пэ Восоро (Боцра), и пэ сарэ́ фо́рья пэ пхув Моавоскири, дуратунэ́ и пашатунэ́!

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i pe Kieriofo, i pe Vosoro (Bocra), i pe saré fórja pe phuv Moavoskiri, duratuné i pašatuné!

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kerjot, Bozra, un pral i tsele wawar forja an o them Moab, kolla, kai dur hi, un kolla kai gar dur hi.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Keryot, Bozra, oun pral i tsele vavar forya an o them Moab, kolla, kay dour hi, oun kolla kay gar dour hi.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

pro Kerijot, pre Bocra the pre savore fori le Moaboskre, či imar hine dur abo pašes.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

po Keriot, po Bosra ta pe sa e forura e katar o Moab, kai si pase ta kai si dur.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

poa Cheriiot, poa Boçra, pa sal četăçi andoa čem le Moabohko, avena durearde, avena pašarde.