Jeremiah 50:22 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Грукато [шумо-р.с.] марибнаскиро шундло пэ пхув и баро́ хасибэ́н.’

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Grukato [šumo-r.s.] maribnaskiro šundlo pe phuv i baró xasibén.’

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Shunenn i kurepaskri gole an o them Babilonia, un o baro ropen.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Shounenn i kourepaskri gole an o them Babilonia, oun o baro ropen.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

E maribnaskri vika hin andre phuv, e bari pohroma.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Asundol zurale sar marenpe pe phuv ta baro phagipe si.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le çîpimata le mardimahkă bašen ando čem, thai o prăpîdimos sî baro.