Jeremiah 52:28 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Акэ, исын гиныбэ́н манушэ́нгиро, савэ́н о Навуходоносо́ро лыджия́ дро пле́но: пэ эфта́то (битринэ́нгиро дэ́што) бэрш 3023 Юдэ́н;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ake, isyn ginybén manušéngiro, savén o Navuhodonosóro lydžijá dro pliéno: pe eftáto (bitrinéngiro déšto) berš 3023 Judén;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kalla hi kol menshe, kai mukas o Nebukadnezar pandles an Babilonia te anell: Har lo an o eftato bersh o baro rai his: 3.023 (triin-serja-biish-te-triin) menshe dran o them Juda;

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kalla hi kol menshe, kay moukas o Neboukadnezar pandles an Babilonia te anell: Har lo an o eftato bersh o baro ray his: 3.023 (triin-zerya-biish-te-triin) menshe dran o them Youda;

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sar kraľinelas o Nebukadnecar eftato berš, zaiľa andro zajaťje kajci dženen: trin ezera the bišutrin (3 023) manušen andral e Judsko.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Gava si o foro kai o Nabukodonosor inllarda phanglo: Ando burs eftato, trin milie ta bis ta trin murusen katar o Juda.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Dikta o poporo kai nikărdea les robo o Nebukandençar ande robia: ando eftato bărši: trin mii biši thai trin Iudeia;