Job 10:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Со Ту родэса дош дрэ ма́ндэ, и со Ту выпхучэса пал грэ́хо дрэ ма́ндэ?

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

So Tu rodesa doš dre mánde, i so Tu vyphučesa pal grého dre mánde?

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Hoske rodeh doosh ap mande, un dikeh palla, hawo tchilatchepen krom?

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Hoske rodeh doosh ap mande, oun dikeh palla, havo čilačepen krom?

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

hoj kames pre ma te arakhel e vina a rodes pre ma o binos?

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

te prezo ande mi dos ta te rode mo bilachipe.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

kaste rodes e bikris mîŕî thai te rodes mîŕî bezex,