Job 13:24 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Со́скэ Ту, Дэ́вла, рикирэсапэ ригаса ма́ндыр, и гинэса ман пал тырэ́ вэргостэ?

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Sóske Tu, Dévla, rikiresape rigasa mándyr, i ginesa man pal tyré vergoste?

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Hoske khatreh tu tiro mui glan mande? Hoske rikreh man jekeske, kai kamell tuke tchilatchepen te krell?

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Hoske khatreh tou tiro mouy glan mande? Hoske rikreh man yekeske, kay kamell touke čilačepen te krell?

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Soske garuves o muj a ľikeres man ňeprijaťeľiske?

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¿Soke gurudo mandar, ta dikhe man sargo cho dusmano?

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Anda soste garaves Teo Mui, thai les ma orta dušmano?