Job 22:26 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и явэ́са ж ту древа́н тэ радынэспэ Сарэзоралыпнаскирэ Дэвлэ́скэ, и ту ґаздэса тыро́ муй кэ Дэвэ́л.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i javésa ž tu drieván te radynespe Sarezoralypnaskire Devléske, i tu ĥazdesa tyró muj ke Devél.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Palle hal bachtelo pral o sorelo Debleste. Un tu hadeh tiro shero pre pash leste.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Palle hal barhtelo pral o zorelo Debleste. Oun tou hadeh tiro shero pre pash leste.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paľis radisaľoha le Nekzoraleder Devlestar a šaj hazdeha upre tiro muj ko Del.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta chi dragostia ka avel o Del kai si le sa e zor, ta ka dikhe upre po Del.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Thai atunčeara Kukoa Asa zurallo avela teo čeailimos, vazdesa teo mui karing o Dell.