Job 36:30 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Дыкх, Ио́во, сыр Ёв розчхурдэла Пэ́скиро дуд пэ ла́тэ, и Ёв учхакирэ́ла морёскиро (дэрьявэ́скиро) дугно (дно).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Dykh, Ióvo, syr Jov rozčhurdela Péskiro dud pe láte, i Jov učhakiréla morjoskiro (derjavéskiro) dugno (dno).

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ov bičhavel o bleski všadzik pašal peste a zaučharel o hlbini le moroskre.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Del sikavel po villelo pe phuv, dikhol upral pe mora ta ni dikhol so si chak telal.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Dikta, O tinzol pesti lumina ande Pesti rig, thai garavel le andraimata la mareakă.