Job 38:1 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И отпхэндя́ Рай Дэвэ́л Иовоскэ рискирибна́скирэ балвалятыр (бурятыр) лавэ́нца:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I otphendiá Raj Devél Iovoske riskiribnáskire balvaliatyr (buriatyr) lavénca:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Palle rakras o baro Dewel o Hiobeha dran i baro phurdepen win, un penas ap leste:

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Palle rakras o baro Devel o Hiobeha dran i baro phourdepen vin, oun penas ap leste:

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Akor odphenďa o RAJ le Joboske andral e burka:

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka katar iek bari balav o Del dia orba kai o Job:

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Dell deanglal le Iovos andoa maškar le barăbrîšindehko, thai phendea: