Job 39:5 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Кон вымэкця пэ во́ля бусонэ (диконэ) осло́с? Кон роспхандя пенты онагэроскэ?

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Kon vymekcia pe vólia busone (dikone) oslós? Kon rosphandia pienty onageroske?

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Koon mukas i diwji burika kote te nashell, kai li kamell, un pandas lat gar dren?

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Koon moukas i divyi bourika kote te nashell, kay li kamell, oun pandas lat gar dren?

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ko mukľa le dzive somaris pre sloboda? Ko rozphandľa leskro lanos?

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¿Ko mukliarda e magarcho pe burdura ta ko mukliarda le katar leko phandipe?

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kon meklea slobodo o čiuši o văšuno, skăpindoi les orsave phanglimastar?