Job 40:3 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

[8] Ци пхагирэса ту, чачэс, Миро чачипэ́н? Ци явэ́са ту зоралэ́с тэ обсэндинэс Ман, соб (кай) ту тэ явэс чачакирдо?

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

[8] Ci phagiresa tu, čačes, Miro čačipén? Ci javésa tu zoralés te obsendines Man, sob (kaj) tu te javes čačakirdo?

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Hiob penas ap o baro Debleste:

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Hiob penas ap o baro Debleste:

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Job odphenďa le RAJESKE:

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka o Job phenda gia e Devleke:

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Iov deanglal le Raiehkă, thai phendea: