Job 42:17 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И мыя́ Ио́во, пхурано́ и чало дывэсэ́ндыр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I myjá Ióvo, phuranó i čalo dyveséndyr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un job meras pal i lengsto djipen.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun yob meras pal i lengsto djipen.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke o Job muľa phuro a sas leske igen but berš.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta o zivisarda but burs ta mulo but phuro.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Thai o Iov mullo phurimastar thai čeailo desăndar.