Joel 3:14 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Бут, бут мануша́ исын пэ до́ло, пэ саво́ присэндинэна! Пал-дова́ со дывэ́с Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро исын пашы́л пэ до́ло, пэ саво́ присэндинэна.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

But, but manušá isyn pe dólo, pe savó prisendinena! Pal-dová so dyvés Ráskire-Devléskiro isyn pašýl pe dólo, pe savó prisendinena.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

But forura chidinaile ande bari umal katar e Kris, soke si pase o llive e Devleko.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Aven gomile-gomile ande xar le krisînimasti, kă o des le Raiehko sî paše, ande xar le krisînimasti.