Joel 3:8 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И Мэ бикнава тумарэ́ чхавэ́н и чхае́н дрэ васта́ манушэ́нгирэ Юдэя́тыр, и ёнэ бикнэна лэн Савеенгэ, дуратунэ́ манушэ́нгэ – адя́кэ пхэндя́ Рай Дэвэ́л.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I Me biknava tumaré čhavén i čhajén dre vastá manušéngire Judejátyr, i jone biknena len Saviejenge, duratuné manušénge – adiáke phendiá Raj Devél.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ta ka bichinav tumare minonen, ta von ka bichinen len e sabeonenge kai lengi phuv si but dur. Me o Del phenav le.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Bitinaua le šavengă le Iudahkă le šaven thai le šeian tumară, thai on bitinena le ăl Sabeeniengă, khă neamo dureardo; kă o Rai deaduma.