Joshua 1:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И дыя́ Ису́со упхэныбэ́н манушэ́нгирэ дыкхибнарьенгэ и пхэндя́:
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I dyjá Isúso uphenybén manušéngire dykhibnar'jenge i phendiá:
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Kote penas o Josua ap i pralstunende pral i Israelitarja:
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Kote penas o Yosua ap i pralstunende pral i Israelitarya:
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Avke o Jozua phenďa le vodcenge upral o manuša:
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Ondaka o Josue phenda gia e sudonenge katar o foro so saia te cheren:
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
O Iosua dea le šerălebarăngă la oasteakă le poporohkă kako mothodimos: