Joshua 10:41 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И домардя́ лэн Ису́со Кадес-Варнатыр кэ Газа, и сари́ пхув Гошэн аж кэ Гавао́но;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I domardiá len Isúso Kadies-Varnatyr ke Gaza, i sarí phuv Gošen až ke Gavaóno;

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Jozua len murdarďa le forostar Kadeš-Barnea dži ke Gaza a caľi phuv Gošen dži ko Gibeon.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Dobisarda sa e charonen ta dia ande sa lenge phuvia, katar o Kades Barnea llik kai e Gaza, ta sa e phuv katar o Gosen llik kai o Gabaon.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Iosua mardea le dă katar o Kdes-Barnea ji ande Gaza, mardea soa čem o Gosen ji ando Gabaon.