Joshua 12:23 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
екх кра́ли Дороскиро пашы́л Нафаф-Доро, екх кра́ли Гоимоскиро дро Галга́ло,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
iekh králi Doroskiro pašýl Nafaf-Doro, jekh králi Goimoskiro dro Galgálo,
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Dor pash o baro pani, Gojim an Gilgal,
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Dor pash o baro pani, Goyim an Gilgal,
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Dor paš o brehos le moroskro, o Gojim andre Galileja
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
katar o Dor ande phuv katar o Dor, katar o Goim ando Gilgal,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
o thagar le Dorohko, pel učimata le Dorohkă, iekh; o thagar le Goimohko, paša o Gxilgalo, iekh;