Joshua 13:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
адя́кэ-паць сарэ́ Сигоноскирэ фо́рья, Аморее́нгирэ крали́скирэ, саво́ сыс крали́са кэ Есево́но, кэ ме́жы Амонитянэнгирэ,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
adiáke-pac' saré Sigonoskire fórja, Amoriejéngire kralískire, savó sys kralísa ke Jesievóno, ke miéžy Amonitianengire,
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
On chudle savore fori le amorejike kraľiskre le Sichonoskre, savo kraľinelas andro Chešbon, dži ke phuv le Amončanengri.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
sa e forura katar o Sijon, o charo amorreo katar o Jesbon llik e phuv katar e amonitura.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
sa le četăçi le Sihonohkă, o thagar le Amoeriçăngo, kai thagarilas ando Xesbono, ji kai phuw le šeavendi le Amonohkă;