Joshua 16:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Вефилёстыр джа́ла межакири риг кэ Луза, и пириджала кэ Архакири ме́жа кэ Атарофо,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Viefiljostyr džála miežakiri rig ke Luza, i piridžala ke Arhakiri miéža ke Atarofo,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o forestar Betel djas o drom dureder pash o foro Lus un an o them dren un pale win, kai i Arkarja djiwenn, bis pash o foro Atarot,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o forestar Betel djas o drom doureder pash o foro Louz oun an o them dren oun pale vin, kay i Arkarya djivenn, bis pash o foro Atarot,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

paľis dureder ko Luz, odarik ko Atarot – ke phuv le Arkijengri –

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Katar o Bet El llik o Luz ande phuv katar e arkitura llik o Astarot,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Jealas mai angle andoa Betelo ando Luz, thai nakhălas karing e phuw le Archiçendi andoa Ataroto.