Joshua 17:8 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Пхув Тапуахо яця́пэ Манасияскэ, а фо́ро Тапуахоскиро пашы́л межакири риг яця́пэ Манасиияскирэ-Ефремо́скирэ чхавэ́нгэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Phuv Tapuaho jaciápe Manasijaske, a fóro Tapuahoskiro pašýl miežakiri rig jaciápe Manasiijaskire-Jefriemóskire čhavénge.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un ko kotar them pash Tappuach was o kheer Manasse dino, o foro Tappuach was o kheer Efrajim dino.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun ko kotar them pash Tapoua vas o kheer Manasse dino, o foro Tapoua vas o kheer Efrayim dino.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

E phuv pašal o Tapuach ačhiľa le Menašenge, ale o foros Tapuach sas le Efrajimčanengro.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E phuv katar o Tapuaj saia katar o Manases, ta o foro o Tapuaj saia katar e vicha e Efraineki.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O čem le Tapuaxososko sas le šeavengo le Manasosko, ta o Tapuaxuo pai phuw le Manasosti sas le šeavengo le Efraimohkă.