Joshua 19:14 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и рискирэ́ла межакири риг паш-ратятыр (северостыр), кэ Ханафоно и ла́киро яго́ро пэ до́ло Ифтах-Эла.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i riskiréla miežakiri rig paš-ratiatyr (sievierostyr), ke Xanafono i lákiro jagóro pe dólo Iftah-Ela.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Fun kotar djas ko drom, hoi sikrell har dur o them djal, dureder pash o foro Hannaton un dureder bis pash i tala Jiftach-El.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Foun kotar djas ko drom, hoy sikrell har dour o them djal, doureder pash o foro Hannaton oun doureder bis pash i tala Ifta-El.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Pro severos pes visarel ko Chanaton a džal dži ke dolina Jiftach-El.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ando norte nakhela ando Janaton ta likel ande bari umal katar o Jefte El.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Amboldelas pe pala karing katar avelereat karing o Xanaton, thai anklelas kai xar Iiftax-El.